La langue française et ses expressions sont en constante évolution. Avant, il était plutôt courant d’entendre lors d’une discussion portant sur une personne jugée un peu bébête, pas très maline, l’expression « Ce n’est pas le couteau le plus aiguisé du tiroir. » Mais de nos jours, celle-ci tend à être obsolète et des centaines de variantes ont été inventées, comme « la chips la plus croustillante du paquet », « la corde la mieux accordée de la guitare » ou encore « le pingouin qui glisse le plus loin sur la banquise »
Parmi les autres expressions qui se font doucement remplacer, surtout chez les jeunes érudits de football, l’on retrouve la fameuse « C’est l’hôpital qui se fout de la charité ». Désormais, vous devriez plutôt dire : « Kessié se moque d’un caissier ». Une expression presque aussi célèbre que l’originale, mais que Franck Kessié – bien qu’elle soit basée sur son nom – ne connaissait pas. Jusqu’à ce qu’un journaliste de Téléfoot la lui apprenne lors d’un reportage consacré à l’international ivoirien.
Franck Kessié vient d’apprendre l’existence de la réf « Kessié se moque d’un caissier » 🤣🤣
— SPL 🇸🇦 (@ActuSPL) May 8, 2025
🎥YouTube (@telefoot_TF1) pic.twitter.com/WRiCcXQUW5
Photo by Yasser Bakhsh/Getty Images
